The Beauty and The Beast, the new clutch by P.S. Besitos:

Today we launch one of our last designs “The Beauty and The Beast”, included in our section refer to Fairy Tales. The classic Story, is nowadays in vogue thanks to a new film adaptation by the famous French director Christophe Gans, who is specialized in the fantastic genre. In the main cast we found Léa Seydoux and Vincent Cassel, and because of the beauty of the scenes is a “must” this season.

“The Beauty and The Beast”, is a traditional European Fairy Tale, that could have had its origins in the myth “Cupid and Psique” by Apuleyo. The versions and adaptations into film, theatre, musical and TV are several, being one of the most famous, obviously, Walt Disney’s in 1991.

The story about the beautiful young woman that, thanks to her bravery and good heart, finds out the real inside of a creature apparently brutal, and turn him in a handsome prince, it has make all of us dream. And now, we can enjoy this dream with our new clutch.

Hoy os presentamos uno de nuestros últimos modelos “La Bella y la Bestia” dentro de nuestra sección dedicada a los cuentos infantiles. Una historia clásica de todos los tiempos que está actualmente de tremenda actualidad gracias a su reciente adaptación al cine por el afamado director francés Christophe Gans especializado en cine fantástico. El reparto encabezado por Léa Seydoux y Vincent Cassel y la belleza de sus escenas la convierten en una película imprescindible esta temporada.

“La Bella y la Bestia” es un cuento de hadas tradicional europeo, que podría tener su origen en la historia “Cupido y Psique” de Apuleyo. Las versiones y adaptaciones al cine, al teatro, los musicales o la televisión son infinitas, siendo una de las más famosa, obviamente, la  adaptación de  Walt Disney del año 1991.

La historia de la hermosa joven que gracias a su valentía y buen corazón descubre el verdadero interior de un ser en apariencia brutal convirtiéndolo en un bello príncipe nos ha hecho soñar a todos.  Ahora nos toca disfrutar de este sueño gracias al nuevo clutch de P.S. Besitos.

P.S. Besitos lands in Thailand:

You know that in P. S. Besitos we pretend to reach all parts of the world with our clutchs, even the most remote ones. We are pleased because little by little we are doing it.

Today we are pleased to announce that the prestigious Thai Store "P's Material" will be selling our products exclusively for the whole country. "P's Material" is undoubtedly the trendiest shop in Thailand, and they are developing their own collections with a romantic and very feminine style that fits perfectly with the P.S. Besitos’ philosophy.

Who has never dreamed of making an exotic trip to Thailand? Whether you want to lose yourself in a tropical island with white sand, or you are a shopaholic, you can find both, traditional bazaars and the most elegant and cosmopolitan boutiques, Thailand is the perfect destination, and now much more because you can find a P.S. Besitos!

En P.S. Besitos sabéis  que tenemos la intención de llegar con nuestros clutchs a todos los puntos del planeta, incluso  a los más remotos. Estamos muy contentos porque poquito a poquito lo estamos consiguiendo.

Hoy tenemos el placer de comunicaros que la prestigiosa  tienda tailandesa “P’s Material” tendrá a la venta nuestros productos en exclusiva para todo el país. “P’s Material” es sin duda la tienda más trendy de toda Tailandia, que desarrolla sus propias colecciones con un estilo romántico y  muy femenino que encaja a  la perfección con la filosofía de P.S. Besitos.

¿Quién  no ha soñado alguna vez con hacer una exótica escapada a Tailandia?. Tanto si lo que deseas es perderte en una isla tropical de arenas blancas, como si eres una  adicta a las compras, ya que puedes encontrar desde los bazares más tradicionales a las boutiques más elegantes y cosmopolitas, Tailandia es el destino perfecto, ¡y ahora mucho más porque puedes encontrar a P.S. Besitos!.

Lolita Vs Jane Eyre:

As you know in P. S. Besitos, we are opening this Spring season with new clutchs models.

Today it is the turn of the titles "Lolita" and "Jane Eyre", two classics of world literature with two absolutely opposed female main characters. Both stories were very controversial at the time of their publication for many reasons.

Charlotte Brontë's novel was highly innovative in the Victorian England, especially because of the way of acting and thinking of its heroine: Jane Eyre, an honest, independent and tenacious woman who faces her destiny with intelligence. She is a woman who decides, against all odds, to manage her own live, and even if she is in love she is not looking in marriage the solution to her personal situation, as most female protagonists of his literary generation.

We cannot find a more different story to this claim of feminism than the Nabokov novel "Lolita”, a character that the author describes as "the typical American Teenager", shallow and without major existential problems, which is carried away by the reality around her. She is a female archetype of submission and passivity.

Today the term "Lolita" is subject to multiple approaches and different points of view, and in fact, many times it has been given a twist, turning the childlike and submissive woman into the woman who has power playing with feigned innocence and controlling the man who originally intended to dominate her.

We all have a part of Jane Eyre and a Lolita inside, it just depends on when choosing the clutch with which you most indentify yourself. 

Como ya sabéis en P.S. Besitos estamos inaugurando esta temporada de primavera  con nuevos modelos de clutchs.

Hoy le toca el turno a los títulos “Lolita” y “JaneEyre”, dos clásicos de la literatura universal con dos protagonistas femeninas absolutamente opuestas. Ambas historias fueron muy polémicas en el momento de  su publicación por motivos muy diversos.

La novela de Charlotte Brontë fue tremendamente innovadora en la Inglaterra Victoriana especialmente por la forma de actuar y de pensar de su protagonista: Jane Eyre, una mujer íntegra, independiente y tenaz que se enfrenta a su destino con inteligencia. Una mujer que decide, con todo en contra, manejar su propia vida, y aunque enamorada no busca en el matrimonio una solución  a su situación personal como hacen la mayoría de las protagonistas femeninas de su generación literaria.

No podemos encontrar historia más diferente a esta reivindicación del feminismo que la novela “Lolita” de Navokov, un personaje al que su autor describe como  “la típica adolescente americana”, superficial y sin grandes problemas existenciales, que se deja llevar por la realidad que le rodea. Un arquetipo femenino de sumisión y pasividad.

A día de hoy el término “Lolita” está sujeto a múltiples enfoques y diferentes puntos de vista; y de hecho, en muchas ocasiones se le ha dado una vuelta de tuerca, convirtiendo a la mujer infantilizada y sumisa en una mujer  que tiene el poder y juega con fingida inocencia controlando  al hombre que un principio pretendía dominarla.

Todas tenemos dentro una Jane Eyre y una Lolita, solo depende del momento elegir el clutch con el que más te identificas.

P.S. Besitos in the sitcom “Ciega a Citas”:

You cannot miss the actress Belinda Washington in TV sitcom “Ciega a Citas”, in channel Cuatro, where she is wearing one of our clutches.

“Ciega a Citas” is a new sitcom broadcasted by Cuatro. It is a remake of the Argentinian show by the same name, which was an overwhelming success all over Latin America.

“Ciega a Citas” tell us in a humoristic way, the story of a chaotic thirty something women, lonely and inferiority complex in search of true love.

In Spain it had a very good reception, with  7.6% of share and 920,000 viewers, besides very good critiques in social media.

We hope you like it!

No os perdáis a la actriz Belinda Washington en la serie “Ciega a Citas” que se emite en Canal Cuatro con uno de nuestros clutchs.

“Ciega a Citas” es la nueva serie de Canal Cuatro, remake de la serie argentina del mismo título, que ha tenido un éxito arrollador en toda América Latina.

“Ciega a Citas” nos narra en clave de humor la historia de una caótica treintañera solitaria y acomplejada a la búsqueda de su amor verdadero.

En España ha tenido una gran acogida con un 7,6 % de cuota de pantalla y 902.000 espectadores, al tiempo que muy buenas críticas por parte del público en las redes sociales.

¡Esperamos que os guste!

The new models of P.S. Besitos are here:

What is good is worth waiting, but in the end it always comes. We know that you were anxiously awaiting the new models of P.S. Besitos, well, they are already here, and we are sure that you will love them.

Today we present a fundamental children's literature book of all time, in two different models: Red Riding Hood.

The best known version of the story is owed to the Grimm Brothers, and it is a version with a happy ending in which both Red Riding Hood and her grandmother are saved by a woodcutter from the claws of the ferocious wolf.

However, the first version was written by the French writer Charles Perrault, which tells a story quite bloody and cruel aimed at preventing young people from engaging with strangers.

Today Red Riding Hood is a popular icon known worldwide, who interestingly has never been made ​​into a film by Walt Disney, although it is found in numerous movies, series, cartoons or even artistic representations as pictures or statues.

If you have always been fascinated by this character, you can have your clutch. Just choose the model that you like the most, or why not, stay with both: the model "Red Riding Hood”, or  “Classic Little Red Riding Hood”.

Todo lo bueno se hace desear, pero al final siempre llega. Ya sabemos que estabais esperando con ansiedad los nuevos modelos de P.S.  Besitos, pues ya están aquí, y estamos seguros que os van a encantar.

Hoy os presentamos un título fundamental de la literatura infantil de todos los tiempos, en dos modelos diferentes: Caperucita Roja.

La versión más conocida del cuento se la debemos a Los Hermanos Grimm, versión con un final feliz en la que tanto Caperucita como su abuela son salvadas por un leñador de las feroces garras del lobo feroz.

Sin embargo, la primera versión escrita se la debemos al francés Charles Perrault, que nos narra una historia bastante sanguinaria y cruel cuya finalidad es prevenir a los jóvenes de entablar relaciones con personas desconocidas.

A día de hoy Caperucita Roja es un icono popular mundialmente conocido, que curiosamente nunca ha sido llevado al cine por Walt Disney; aunque sí la encontramos en numerosas películas, series, dibujos animados o incluso representaciones artísticas como cuadros o estatuas.

Si siempre te ha fascinado este personaje, ya tienes tu clutch. Solo tienes que elegir el modelo que más te guste, o ¿por qué no?, quedarte con los dos: El modelo “RedRiding Hood”, o en la opción “ClassicLittle Red Riding Hood”.

P.S. Besitos in HEELS MAGAZINE:

This month we can be found in Heels Magazine, in the opening of the article about the Spanish singer Virginia Labuat.

Virginia Labuat is currently promoting her third album, for which she radically changed her fashion style and wore a fifties look, which suits her very much. Combining her outfit with P.S.Besitos’ clutch was practically an inevitable choice. 

For P.S .Besitos is an honor that Heels Magazine’s team count on us in for their articles, having in mind that nowadays is the leading online magazine in the Spanish market, standing out because of their cared editorials and quality articles.

Este mes de marzo nos podéis encontrar en la revista HEELS MAGAZINE,  abriendo el reportaje dedicado a la cantante española Virginia Labuat.

Virginia Labuat se encuentra actualmente en plena promoción de su tercer disco, para  la cual dio un cambio radical a su estilo en el vestir y optó por seguir un look fifties que le favorece enormemente. Complementar su estilismo con un clutch de P.S. Besitos era una decisión prácticamente inevitable.

Para  P.S. Besitos es un honor que el equipo de estilismo de la revista HEELS MAGAZINE cuente con nuestras creaciones para sus editoriales, ya que a día de hoy es la revista de moda líder  on line en el mercado español destacando por sus cuidadas editoriales y sus artículos de calidad.

HAPPY DAY TO ALL THE WOMEN:

Next Saturday, 8^th March, International Working Women's Day is celebrated, and P.S. Besitos does not want to stay outside this remarkable date, paying our small tribute to all women.

The first celebration of this day was held on March 19^th of 1911 in Germany, Austria, Denmark and Sweden. However, it was based on the account of Women's Day, which American feminists had held since 1908, with which they used to claim their right to vote.

Of course we must take into account the historical and social context of the time, this was not an isolated event, since these women fought many years for basic rights such as universal suffrage, professional training and non-discrimination.

With the signing in 1945 of the Charter of the United Nations, the equality of all human beings was defended. 1975 was set as the "International Year of the Woman" and today people still continue to work to achieve the same level of rights.

It's been almost 70 years since the signing of the treaty. However, we are still far from achieving the desired equality. In any case, if we look at the international scene, we realize how lucky we are the Western women, but we still have a long way to go, especially considering that we are all doubly workers, at home and in our respective professional fields.

Happy Working Women's Day to all women!

Este próximo sábado 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, y en P.S. Besitos no queríamos quedarnos al margen de esta fecha tan señalada, rindiendo nuestro pequeño  homenaje a todas las mujeres.

La primera celebración de este día, se llevó a cabo el 19 de marzo de 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suecia. Sin embargo, cuenta como base el Women’s Day, que las feministas estadounidenses llevaban celebrando desde 1908, con el que reivindicaban su derecho al voto. Por supuesto hay que tener en cuenta el contexto histórico y social de la época, ya que no se trató de un hecho aislado, dado que estas mujeres llevaban muchos años luchando por conseguir derechos tan básicos como sufragio universal, formación profesional y no discriminación.

Con la firma en 1945 de la Carta de las Naciones Unidas, se defiende la igualdad entre todos los seres humanos. Se fijó el año 1975 como “Año Internacional de la Mujer”, y a día de hoy aún se sigue trabajando para conseguir el mismo nivel de derechos.

Han pasado casi 70 años desde la firma de este tratado. Sin embargo todavía estamos muy lejos de alcanzar la deseada igualdad. En cualquier caso, si echamos un vistazo al panorama internacional, nos damos cuenta de lo afortunadas que somos las mujeres occidentales; pero todavía nos queda un largo camino por recorrer, especialmente teniendo en cuenta que todas somos trabajadoras por partida doble, en el hogar y en nuestros respectivos ámbitos profesionales.

¡Feliz Día de la Mujer Trabajadora a todas las mujeres!

"La Grande Bellezza" :

Last weekend was the Oscars’ Ceremony of 2014, and in P.S. Besitos we are especially happy because the Oscar to the Best Foreign Language Film has been for "La Grande Bellezza", directed by the Italian director Paolo Sorrentino.

It is a very well-deserved award that is especially meaningful to us, since Italy is one of the best countries to live and work, a place where beauty, art and joy of life are around you wherever you go, and we have the privilege, from Tuscany to enjoy it every day.

Watching "La Grande Bellezza" It is impossible not to remember the legendary Fellini's film "La Dolce Vita", both portray a decadent and wonderful Rome where members of the high society live in some empty and surreal lives.

The city of Rome is for itself the main character of the film, with its splendid and magical gardens, fountains and monuments. It is a dreamed trip, matched by an incredible soundtrack, where popular and refined are masterfully combined.

Because of the acid and smart critics of the Italian society included in the film, Sorrentino has not been accepted by everyone in Italy, and we hope that this award gives him the recognition he deserves. 

Este pasado fin de semana ha sido  la ceremonia de la gala de los premios Oscar 2014, y  en P.S. Besitos estamos especialmente felices porque el  Oscar a la mejor película de habla no inglesa se lo ha llevado  “La gran belleza” del director italiano Paolo Sorrentino.  

Un galardón merecidísimo y especialmente significativo para  nosotros, ya que Italia es de los mejores países para vivir y trabajar; un lugar en donde la belleza, el arte y la alegría por la vida te rodea allá donde vas, y nosotros desde La Toscana tenemos el  privilegio de disfrutarlo cada día.

Viendo “La gran belleza” es imposible no acordarse de  la  mítica película de Fellini “La Dolce Vita”, ambas retratan una Roma decadente y maravillosa donde los miembros de la alta sociedad viven unas existencias vacías y en buena parte surrealistas. Protagonista en sí misma es la ciudad de Roma, espléndida y mágica con sus jardines, fuentes y monumentos. Un viaje de ensueño acompañado en todo momento  por una increíble banda sonora, donde lo popular y lo refinado se combinan de forma magistral.

Con una crítica muy inteligente y ácida de la sociedad italiana, Sorrentino no ha sido aceptado por todos en Italia, esperemos que  por este galardón sea reconocido como se merece.

P.S Besitos in March’s edition of CUORE STILO magazine:

Once again we appear in the media, this time in the CUORE STILO’s edition of March, in the "Not what they seem" section of the magazine.

We hope you will like it!.

De nuevo aparecemos en los medios, esta vez en la revista CUORE STILO del mes de marzo, en la sección “No son lo que parecen”.

¡Esperamos que os guste!.