Mostrando entradas con la etiqueta Fortezza da Basso. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fortezza da Basso. Mostrar todas las entradas

24 abril 2015

P.S. Besitos on the Mostra Internazionale dell'Artigianato:




As we wrote in a previous post, today is a very important day for us because the Mostra Internazionale dell'Artigianato begins, held in the wonderful setting of Fortezza da Basso in Florence, event in which P.S. Besitos participates for the second year.

The Mostra Internazionale dell'Artigianato is the place where innovation and culture get together with traditional handcrafts to create exclusive products. From 1931 until today the fair has hosted the best handmade products and it seduces visitors with exhibitions and events that feature the professions of ancient handmade workshops.

The fair is a meeting point between artisans and consumers where we can buy clothes, accessories, furniture and taste local products, besides knowing the current trends and developments in the sector thanks to lots of activities such as conferences, workshops and live demonstrations.


Come to see the fair and visit us at stand B13 in the Visoni section. 

We are waiting for you!


Como os comentamos en un post anterior, hoy es un día muy importante para nosotros, pues comienza La Mostra Internazionale dell’Artigianato, llevada a cabo en el espléndido escenario de Fortezza da Basso en Florencia, evento en el cual P.S. Besitos participa por segundo año.
La Mostra Internazionale dell’Artigianato es el lugar en el que innovación y cultura se funden con la tradición artesana para crear productos exclusivos. Desde 1931 hasta hoy la feria ha acogido los mejores productos hechos a mano y seduce los visitantes con muestras y eventos que cuentan las profesiones de los antiguos talleres artesanales.
La feria supone un punto de encuentro entre artesanos y consumidores en el que podemos comprar ropa, accesorios, muebles y saborear productos típicos, además de conocer las tendencias actuales y las novedades del sector gracias a las muchas actividades tales como congresos, talleres y demostraciones en vivo.
Animaos a pasar por la feria y visitarnos en el stand B13, en el pabellón de Visoni .
¡Os esperamos!.

07 abril 2015

P.S. Besitos at Mostra Internazionale dell’Artigianato, Firenze:




Today P.S. Besitos is pleased to announce that from next 24th April to 3rd May we will take part in the Mostra Internazionale dell’Artiginato for the second time, a fair which has been celebrated for 79 years.

La Mostra del Artigianato di Firenze is one of the most prestigious commercial dates in Italy, since 1931 it has been dedicated to showing the best of arts and crafts and hand made in the world.

More than 140000 people visit each year this global and complete fair in which, besides stands, complements, gifts, accessories and food there are lots of activities to do, such as shows, events and live demonstrations.

The fair will be opened from 10 am to 10.30 pm in the Fortezza da Basso, Florence and you are all invited.


We are waiting for you to come!


Hoy en P.S. Besitos estamos encantados de poder anunciaros que del próximo 24 de abril al 3 de mayo  participaremos por segunda vez  en la “Mostra Internazionale dell'Artigianato”, una feria que lleva celebrándose durante 79 años.

La Mostra Internazionale dell'Artigianato es uno de los encuentros comerciales más prestigiosos en Italia; desde 1931 se ha dedicado a exponer lo mejor del mundo de las “arts and crafts“ y el “hand made”. 

Más de 140.000 personas acuden cada año a esta muestra tan completa y global en la que además de stands, complementos, regalos, accesorios y alimentación se llevan a cabo todo tipo de actividades paralelas como espectáculos, eventos o demostraciones en vivo.

La feria permanecerá abierta de 10 a 22.30 horas en la Fortezza da Basso de Florencia y estáis todos invitados.

¡Os esperamos!