Merry Christmas to all of you:

This year is about to end and P.S. Besitos is taking a well-deserved rest, but before that we want to wish you and your loved ones a Merry Christmas.

Santa Claus will arrive the night of December 24, hopefully with many gifts for everyone. We have already received one of the best possible gifts, because as we just a few weeks from participating in Pure London, the most famous British fashion show at the moment that will take place from the 8^th  to the 10th of February.

We are confident that the New Year will hold great things for all of us. See you next year in the London Olympia, stand V17 of the Accessories section.

We wish you a wonderful Christmas!

El año está a punto de acabar y en P.S. Besitos no podemos tomarnos un más que merecido descanso sin antes desearos que paséis unas felices navidades en compañía de vuestros seres queridos.

Aunque los Reyes Magos no llegan hasta la noche del 5 de enero, esperamos que con muchos regalos para todos vosotros, lo cierto es que P.S. Besitos ha tenido este año las navidades adelantadas, ya que como os informamos semanas atrás, del 8 al 10 de febrero del año próximo hemos recibido el regalo de participar en la feria británica Pure London.

El año nuevo seguro que nos deparará nuevas y fantásticas cosas, pero de momento ya tenemos una cita ineludible en el stand V17 de la sección Accesories dentro del London Olympia. ¡No os lo perdáis!.

¡ Os deseamos unas fantásticas fiestas!

How to dress in Christmas:

Nº1: Silver bracelet by BALENCIAGA

Nº2: Dress by DOLCE & GABBANA

Nº3: Coat by CARVEN

Nº4: Red perfume by NINA RICCI

Nº5: Clutch Romeo &Juliet by P.S BESITOS

Nº6: BlackHeels by TABITHA SIMMONS 

Christmas is a time for family reunions. Our busy schedule gives us a break to spend time with those people who have always been there for us. Therefore, in P.S. Besitos we want to make this time more special with an unbeatable look.

Start your outfit with a dress that makes you stand out, for example, in red, which is a perfect color for Christmas, and combine it with black heels that will bring a touch of sobriety. 

Make sure to add to your outfit a coat in dark tones, to appease the cold and finish your look with an accessory, like a bracelet. The clutch of Romeo and Juliet by P.S. Besitos is the last thing you need to be radiant in these family parties.

La Navidad es una época de reencuentros familiares, todos sacamos tiempo de nuestras apretadas agendas para reunirnos con aquellas personas que siempre han estado ahí. Por ello en P.S. Besitos queremos hacer que estas fechas sean más especiales recomendándoos un look inmejorable.

Empieza tu estilismo con un vestido en rojo, un color perfecto en navidad, que además te hará destacar, y combínalo con unos tacones negros que den un toque de sobriedad. 

Añade a tu look un abrigo en tonos oscuros que te ayude a aplacar el frio de estos días y algún complemento como, por ejemplo, una pulsera. El clutch de Romeo y Julieta de P.S. Besitos es el último detalle que te queda para disfrutar de estas fiestas familiares de forma radiante.

Our new shop, Greenville Vic:

We are still celebrating our arrival in Switzerland, but today P.S. Besitos has another reason to celebrate, because our arrival at the store Greenville Vic is imminent.

Greenville Vic is not just a cute shop in Vic, Girona, it’s the dream of Lourdes Carles Audi and her daughter Patricia Faurò Carles .After decades working in the company Blanco, where she began working as a window dresser and finished as one of the designers of reference of the brand, Lourdes decided to engage in a risky but exciting project. The result was the over16 brand.

With the advantage of knowing the business and have the deepest love of fashion Lourdes Carles Audi joined her daughter Patricia Fauro to create Greenville Vic. In this store we can find over16, an innovative and modern brand. The big difference of the brand is its sensitivity and appreciation for the details and illustrations.

Find this little shop full of charm in Vic, Girona.

  

Con la ilusión de nuestra llegada a Suiza aún presente, hoy en P.S. Besitos nuestra alegría es doble, ya que seguimos expandiéndonos y nuestra llegada a la tienda Greenville Vic es inminente.

Greenville Vic no es sólo una coqueta tienda de Vic, Girona, sino que es el sueño de Lourdes Carles Audi, y de su hija Patricia Faurò Carles.

Lourdes,  tras décadas trabajando en la empresa Blanco  pasando de ser una modesta escaparatista a la diseñadora de referencia de la marca, decidió embarcarse en un proyecto tan arriesgado como apasionante  que dio como fruto la marca Over16.

Con la ventaja que da la mezcla del conocimiento del negocio con el más profundo amor a la moda, Lourdes Carles Audi  se unió a su hija Patricia Fauro y crearon Greenville Vic, lugar donde ahora podemos encontrar a Over16, marca vanguardista y moderna, cuya sensibilidad y aprecio por los detalles y las ilustraciones consigue diferenciarla del resto.

Date una vuelta por Vic, y encuentra esta pequeña tienda llena de encanto.

Perfect looks for Christmas:

Nº1: Queen Tiara by MODCLOTH

Nº2: Dress by CLOSET

Nº3: Cotton Coat by SOMA

Nº4:  Gold perfume by TOUS

Nº5: Hand Clutch by P.S. BESITOS

Nº6: Golden Heels with jewels by JIMMY CHOO

During Christmas we all have dinners with our friends, family, colleagues… and not being perfect in any of them is not even an option. In P.S. Besitos we want to help you with this task and today we picked the perfect look for dinner with friends.

A dress in dark colors gives you the elegance and distinction that are necessary for the night. Combine it with a pair of heels and a jacket in pastel colors to give a touch of delicacy. Finish your look with the clutch of Ophelia by P.S. Besitos and be the envy of all your friends.

En esta época del año las cenas con nuestros distintos grupos: amigas, familia, colegas de trabajo….,  se suceden y el no estar perfecta en alguna de ellas no es siquiera una opción. En P.S. Besitos queremos ayudaros con esta tarea y hoy hemos escogido un look que se adapta perfectamente a vuestras cenas con amigas.

Un vestido en tonos oscuros os dará la elegancia y distinción necesarias para la noche. Combínalo con unos zapatos y una chaqueta en tonos pastel para dar un toque de delicadeza. Finaliza tu look con el clutch de Ophelia de P.S. Besitos y serás la envidia de todas tus amigas.

Christmas holidays, where to go :

The Christmas holidays are just around the corner and with them the questions about what to do or where to go. Therefore, in P.S. Besitos we want to give you a few ideas.

If you are looking for a more classic plan your best option is Sierra Nevada, in Spain, where you can practice all kinds of sports on snow: the sit sky or Russian sled ride are two of the most famous examples.

You can also choose a tour through the best Christmas markets in Europe, for example, the markets of Cologne, Freiburg or Budapest.

If you prefer finding little gems around the world you must visit Porto and its new theme park, World of Discoveries, which will transport you through all the Portuguese discoveries.

Likewise you can’t miss the city of Ghent, which annually transforms the Gravensteen in a bright icy kingdom full of Christmas delicacies.

Choose the plan that best suits you or try something new, but make this Christmas the best of your life.

Las vacaciones de navidad están a la vuelta de esquina y con ellas las dudas sobre qué hacer o dónde ir. Por ello, desde P.S. Besitos queremos daros unas ideas perfectas para todos los gustos.

Si estáis buscando un plan más clásico vuestra mejor opción es Sierra Nevada, donde podréis practicar todo tipo de deportes sobre la nieve como la silla-esquí o el trineo ruso. También podéis decantaros por un tour a través de los mejores mercadillos navideños de Europa como el de Colonia, Friburgo o Budapest.

Por el contrario, si preferís la búsqueda de pequeñas joyas alrededor del mundo os recomendamos visitar Oporto y su nuevo parque temático, World of Discoveries, que os transportará a través de todos los descubrimientos lusos.

De igual forma no podéis dejar de visitar Gante que cada año convierte el Castillo de los Condes de Flandes en un luminoso reino helado lleno de manjares navideños.

Elegid el plan que más se adapte a vosotros o probad algo nuevo, pero, sobre todo, haced de estas navidades las mejores de vuestra vida.

Alexander McQueen’s Savage Beauty:

December is not finished yet and we already have an important appointment for next year. We refer to the retrospective which the Victoria & Albert Museum in London dedicated to Alexander McQueen.

Last year the museum made a successful retrospective of David Bowie, which was the germ of Savage beauty, an exhibition that will review the different stages in the work of McQueen. The exhibition will feature 10 sections corresponding to the major concepts of the designer.

For this, the museum has more than 200 creations by Alexander McQueen. In the exhibition we see his first designs inspired by the period of Romanticism, but also his last and unfinished works in which nature and technology had taken a leading role.

From March 14 to July 19 we all have an appointment at the Victoria & Albert Museum with the unforgettable Alexander McQueen.

El año 2014 aún no ha terminado y ya tenemos una importante cita para el año próximo. Nos referimos a la retrospectiva que el Museo Victoria & Albert de Londres dedica a Alexander McQueen.

Tras el éxito que supuso la retrospectiva de David Bowie el museo londinense se anima ahora con Savage Beauty, una exposición que repasará las diferentes fases dentro de la obra del diseñador inglés a través de 10 secciones correspondientes a los conceptos más importantes de la misma.

Para ello el museo cuenta con más de 200 creaciones de McQueen, las cuales van desde sus primeros diseños, inspirados en el periodo del romanticismo, hasta sus últimas e inacabadas obras en las que la naturaleza y la tecnología habían cobrado un papel primordial.

Del 14 de marzo al 19 de julio del 2015 todos tenemos una cita en el Museo Victoria & Albert con el genial e inolvidable Alexander McQueen.

British Fashion Awards:

Last Monday one of the biggest nights for the fashion world was held in the impressive London Palladium: the British Fashion Awards.

It was a night without major surprises in the winners. We highlight Cara Delevingne who won for the third time the award to the best model of the year. Also, was the night of Victoria Beckham, who was accompanied by her husband, and received the award for best fashion brand. Nicolás Ghuesquière received the award for best international designer for the work that is developing as creative director of Louis Vuitton.

Regarding the styles chosen for the red carpet, celebrities used long and short dresses, but there was a predominance of silver and pastel colors. Delevingne shined with a nude dress that had a large front opening. Meanwhile, Alexa Chung, by Emilia Wickstead, and Anna Kendrick, dressed by award-winning Victoria Beckham, were two of the most elegant of the night.

In P.S. Besitos we can only congratulate the winners and hope they keep it up.

El pasado lunes asistimos a una de las noches más fashion del año, ya que el imponente London Palladium acogió los British Fashion Awards.

Sin grandes sorpresas en el palmarés, cabe destacar la tercera estatuilla a mejor modelo que, con tan sólo 22 años, se llevó Cara Delevingne. Así mismo, fue la noche de Victoria Beckham que, junto a la compañía de su marido, recogió el galardón a mejor firma del año y del francés Nicolás Ghuesquière cuyo trabajo como nuevo director creativo de Louis Vuitton le ha valido el premio al mejor diseñador internacional.

En lo referente a los estilismos elegidos para la alfombra roja las celebrities se decantaron tanto por vestidos largos como por cortos en tonos plateados y pastel. De nuevo es reseñable el vestuario de Delevingne que brilló con un vestido nude de gran abertura frontal. Por su parte, Alexa Chung, con un vestido de Emilia Wickstead, y  Anna Kendrick, vestida por la premiada Victoria Beckham, se convirtieron en dos de las más elegantes de la noche.

En P.S. Besitos sólo nos queda felicitar a los galardonados y esperar que mantengan su buen trabajo.